Aston Martin, Präsentation des DB 12 Volante: der ultimative Cabrio Supertourer

#Aston #Martin, Präsentation des DB 12 Volante: der ultimative Cabrio Supertourer

• Der neue DB 12 Volante kombiniert die Eleganz und das Erlebnis des offenen Fahrens mit einer branchenführenden Mischung aus #Ultra Luxus, Leistung und sportlicher #Dynamik

• Das Dachdesign der Spitzenklasse ermöglicht ein schlankes, flaches Paket und ein schnelles Handling

• Ein 680 PS, 800 Newtonmeter, starker 4.0 V 8 Biturbo Motor beschleunigt den DB 12 #Volante in 3,7 Sekunden von 0 auf 100 Kilometer pro Stunde und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 325 Kilometern pro Stunde

• Ein maßgeschneidertes HMI und ein hochmodernes Infotainmentsystem bilden das Herzstück des völlig neu gestalteten Innenraums

• Die Auslieferung ist für das 4. Quartal 2023 geplant

Gaydon, Vereinigtes Königreich, 14. August 2023

Aston Martin präsentiert mit Stolz den neuen DB 12 Volante. Als Pendant zum kürzlich vorgestellten DB 12 Coupé – dem ersten Sportwagen der neuen Generation – kombiniert dieses offene Modell die spektakuläre Leistung und das Handling eines Supertourers mit dem unwiderstehlichen Nervenkitzel eines #Cabriolets.

Der DB 12 Volante ist ein klassenbestimmendes Fahrzeug von unvergleichlicher Eleganz und sportlichem Charakter und reiht sich in die illustre Tradition der Hochleistungs Cabriolets von Aston Martin ein. Die zeitlosen Qualitäten von Stil und Handwerkskunst wurden durch fortschrittliche Technologien und modernste Technik neu belebt, während das Fahrerlebnis auf das Äußerste verfeinert wurde.

Amedeo Felisa, Chief Executive Officer von Aston Martin: »Für viele unserer Kunden ist das #Fahren mit offenem Dach das größte Vergnügen. Aston Martin Volantes haben diese Emotion eingefangen und seit mehr als sechs Jahrzehnten auf einzigartige Weise zum Ausdruck gebracht. Mit dem neuen DB 12 Volante haben wir die Regeln geändert und ein Auto geschaffen, das dieses Gefühl intensiviert und gleichzeitig die Reinheit und die außergewöhnlichen sportlichen Fähigkeiten des DB 12 Coupé bewahrt. Ein in jeder Hinsicht seltenes und wahrhaft sportliches Cabriolet, das alle Vorurteile in Frage stellt und eine neue Generation von Volante Kunden begeistern wird.«

Der DB 12 Volante wurde parallel zu seinem Stallgefährten, dem #Coupé, entwickelt und zeichnet sich durch die gleichen bahnbrechenden Fortschritte in Design, Technik und Technologie aus wie die jüngste Evolution von Aston Martins Aushängeschild. Mit klassenbester Leistung und Performance sowie reinrassiger Sportwagendynamik ist er eine transformative Evolution. Eine Evolution, die den DB 12 Volante in erster Linie als echtes Fahrerauto positioniert.

Die Basis für diesen Fokus auf kompromisslose Performance und Handling ist die außergewöhnlich steife Aluminiumstruktur des DB 12. Diese wurde nicht nur entwickelt, um die neue Dynamik des DB 12 Coupé zu unterstützen, sondern auch, um das ebenso unvergleichliche Fahrerlebnis für den DB 12 Volante zu bieten. 

Um den Fähigkeiten des Fahrzeugs gerecht zu werden, lag der Schwerpunkt auf der detaillierten Konstruktion und Spezifikation aller Elemente des Unterbodens des Volante.  Strukturelle Schlüsselelemente wie die oberen Befestigungspunkte der Hinterradaufhängung und die seitlichen Verbindungen sowie leistungssteigernde Ergänzungen wie die Motorquerstrebe erhöhen die Gesamt Torsionssteifigkeit des DB 12 Volante um fast 5 Prozent.  

Ebenso wichtig für die Integrität des Fahrzeugs und die dynamische Performance sind die Befestigungspunkte aller Aufhängungskomponenten, die seitlich deutlich verbessert wurden (140 Prozent an der Vorderachse). 

Diese Änderungen, die im Einklang mit der Entwicklung des DB 12 Coupé stehen, ermöglichten die Verwendung einer nicht isolierten Lenksäule und eine ergänzende Lenkungsabstimmung und Dämpferabstimmung, um eine präzise Lenkung mit der klassenbesten Linearität des Fahrzeugverhaltens zu erreichen.  

Modifikationen an den Unterbodenkomponenten, einschließlich der Motorquerstrebe, führten zu einer Erhöhung der Gesamt Torsionssteifigkeit des DB 12 Volante um 3,7 Prozent, zusammen mit einer gezielten Verbesserung der Seitensteifigkeit und einem Zugewinn an Federungsleistung und Feinabstimmung. Eine nicht isolierte Lenksäule und eine steifere Vorderachse (plus 140 Prozent) tragen zu einem verbesserten Lenkgefühl innerhalb und außerhalb der Fahrzeugmitte bei und vermitteln dem/der Fahrer/Fahererin ein Gefühl der Verbundenheit mit dem #Fahrzeug.

Die Leistungsdaten des Volante sprechen für sich. Die klassenbeste Leistung seines 4.0 Twin Turbo V 8 Motors verleiht dem DB 12 Volante eine beeindruckende Performance und einen fabelhaften Sound. Dieser außergewöhnliche, handgefertigte Motor wurde von den Aston Martin Ingenieuren so abgestimmt, dass er klassenführende 680 PS bei 6000 Umdrehungen pro Minute und 800 Newtonmetern zwischen 2.750 und 6.000 Umdrehungen pro Minute liefert. Modifizierte Nockenprofile, optimierte Verdichtungsverhältnisse, größere #Turbolader und eine verbesserte Kühlung sorgen für eine Leistungssteigerung von 34 Prozent gegenüber dem DB 11. Mit einer Beschleunigung von 0 auf 100 Kilometer pro Stunde in 3,7 Sekunden und einer Höchstgeschwindigkeit von 325 Kilometer pro Stunde sind die Leistungsdaten des DB 12 Volante atemberaubend.

Die Kraftübertragung erfolgt über ein 8 Gang Automatikgetriebe von ZF, das wie das DB 12 Coupé über eine Reihe von Schaltstrategien verfügt, die die einzelnen dynamischen Fahrmodi ergänzen. Der Volante verfügt über die gleiche verkürzte Endübersetzung für maximale Durchzugskraft und ein elektronisches Hinterachsdifferenzial (E Diff) für die perfekte Mischung aus Agilität auf Wunsch und Stabilität bei Bedarf. Mit der vierstufigen elektronischen Stabilitätskontrolle (ESC) und einer Auswahl von fünf vordefinierten Fahrmodi kann der/die Fahrer/Fahrerin das Fahrverhalten des DB 12 Volante präzise einstellen.

Ein weiteres Highlight sind die intelligenten adaptiven Dämpfer der neuen Generation, deren Bandbreite der Kraftverteilung im Vergleich zur Vorgängergeneration um 500 Prozent erhöht wurde. Damit verfügt der DB 12 Volante über eine Dynamik und einen Charakter, der weit über dem seiner Wettbewerber liegt. Der Hauptunterschied zwischen dem DB 12 Coupé und dem Volante besteht in einer detaillierten Überarbeitung der hinteren Federrate und einer speziellen Dämpferabstimmung.

Die elektrische Servolenkung (EPAS) mit einer nicht isolierten Lenksäule und einer Zahnstange mit einer konstanten Übersetzung von 13,09:1 sorgt für ein reines und unverfälschtes Fahrgefühl mit einem schnellen, aber natürlichen Ansprechverhalten. Die serienmäßigen 21 Zoll Leichtmetallfelgen sind mit Michelin Pilot S 5 Reifen mit AML Markierung bestückt, die nach den exakten Spezifikationen von Aston Martin gefertigt wurden. Die Bremsen sind serienmäßig mit 400 mm Gussbremsscheiben vorne und 360 mm Bremsscheiben hinten ausgestattet. Optional ist eine Carbon Keramik Bremsanlage (CCB) erhältlich, die eine höhere Bremsleistung, weniger Bremsfading und eine Gewichtseinsparung von 27 kg bei der ungefederten Masse bietet.

Roberto Fedeli, Chief Technical Officer von Aston Martin, über den neuen DB 12 Volante: »Der Volante verfügt über alle Eigenschaften des Supertourers, die mit dem DB 12 Coupé so erfolgreich eingeführt wurden. Die Tatsache, dass wir diese klassenführenden Leistungsdaten und das Handling beibehalten konnten, ist ein Beweis für die grundsätzliche Brillanz der DB 12 Plattform und die Arbeit, die wir geleistet haben, um die Vorteile des überragenden Antriebsstrangs und Fahrwerks auch in einer offenen Version zu erhalten. Der DB 12 Volante ist nicht länger die ‚softere‘ Option, sondern bietet den Reiz eines echten Sportwagens gepaart mit dem einzigartigen Vergnügen und der Zufriedenheit, die nur ein Cabriolet von Aston Martin bieten kann.«   

Das Ergebnis ist ein Cabriolet mit einem außergewöhnlichen Leistungsspektrum. Intensive Leistung und präzises Handling, die selbst anspruchsvollste Fahrer/Fahrerinnen begeistern, kombiniert mit berauschendem Fahrvergnügen bei geöffnetem Dach, unterstützt durch modernste vernetzte Technologie und ein spektakuläres Surround Sound Audiosystem. Zusammen bieten sie ein wahrhaft zeitgemäßes Fahrerlebnis. Der DB 12 Volante verkörpert die neue Ära des Ultraluxus und bietet das Beste von allem.

Im Mittelpunkt des Volante Erlebnisses steht das elektrisch betätigte K Faltdach. Benannt nach dem zweistufigen Faltmechanismus, der eine in dieser Klasse herausragende Falthöhe von 260 Millimetern ermöglicht, verbindet dieses außergewöhnliche Design brillante Stauraumlösungen mit maximaler Gepäckkapazität, schneller Bedienung und atemberaubender Ästhetik. 

Das 8 fach isolierte Stoffdach ist akustisch verbessert und sorgt für mehr Komfort im Innenraum. In geöffnetem Zustand bewahrt die formschöne Dachlinie das makellose Profil des DB 12. In abgesenktem Zustand verbirgt sich der K Faltmechanismus tief unter einer harten Tonneau Abdeckung und bildet so ein elegantes Heck.

Das Dach lässt sich in 14 Sekunden öffnen und in 16 Sekunden schließen und kann bei Geschwindigkeiten bis zu 50 Kilometer pro Stunde und bei Gegenwind bis zu 50 Kilometer pro Stunde genutzt werden. Für noch mehr Komfort und Unterhaltung lässt sich der Dachmechanismus über eine Funkfernbedienung steuern, sofern man sich in einem Radius von zwei Metern um das Fahrzeug befindet.

Das Verdeck ist in vier verschiedenen Farben erhältlich. Schwarz ist serienmäßig, optional sind Rot, Blau und »Schwarz und #Silber« erhältlich. Diese Farbpalette bietet ein breites Spektrum an Individualisierungsmöglichkeiten und stellt sicher, dass die nahezu unendliche Auswahl an #Karosseriefarben und Innenraumfarben durch einen passenden Farbton ergänzt wird.

Optisch verleiht der DB 12 Volante dem kühnen und selbstbewussten Außendesign des Coupés eine unverwechselbare Note. Das Designteam von Aston Martin nutzte die flache Bauweise, die durch den genialen K Faltdach Mechanismus ermöglicht wird, um eine schlanke und athletische Form zu schaffen, die sowohl mit geöffnetem als auch mit geschlossenem Dach eine sensationelle Wirkung erzielt. Das straffe Stoffverdeck verleiht dem Volante ein unverwechselbares Aussehen, das Cabriolets mit Metallklappverdeck nicht bieten können. Wenn das Verdeck heruntergeklappt ist und sich der Volante unter dem geformten Hardtop verbirgt, spielt er seine Trumpfkarte aus: Die schlanke, durchgehende Gürtellinie gibt verführerisch den Blick auf den opulenten Innenraum frei und gipfelt in einem geschmeidigen, muskulösen Heck, das die plumpen Bemühungen der weniger gut ausgestatteten Konkurrenz in den Schatten stellt.

Der DB 12 Volante zeichnet sich nicht nur durch Leistung und Stil aus, sondern auch durch Komfort, Qualität und Präzisionsarbeit. Ein attraktives Detail unterscheidet den Innenraum des Volante von dem des Coupés: Die Sitzlehnen sind mit Holzfurnier oder Kohlefaserpaneelen verkleidet, die mit den Türverkleidungen harmonieren und bei geöffnetem Verdeck eine zusätzliche optische und luxuriöse Ebene schaffen.  

Diese ultra luxuriöse Umgebung bietet ein ganzheitliches Erlebnis für Fahrer und Passagiere. Ein klares, modernes Design und feinste Materialien verleihen dem Aston Martin ein einzigartiges Aussehen und Gefühl. Die maßgeschneiderten Infotainmentsysteme, Bowers & Wilkins Surround Sound Hifi und HMI Systeme des DB 12 lassen die Insassen in ein vollständig vernetztes, hochmodernes Erlebnis eintauchen. 

Der DB 12 ist das erste Fahrzeug, das mit dem Infotainmentsystem der nächsten Generation von Aston Martin ausgestattet ist. Es ist das erste von Aston Martin selbst entwickelte System und wurde von Grund auf in Zusammenarbeit mit branchenführenden Anbietern von Hardware, UI, UX und Audiosystemen entwickelt. Ergänzt wird es durch die neue Aston Martin Customer #Connectivity #App. Sie wurde für #IOS und #Android entwickelt und ermöglicht Interaktion, Steuerung und Feedback zum und vom DB 12 des Kunden über dessen persönliches Endgerät. 

Das neue System ist ein voll integriertes Multi Screen System mit voller Online Konnektivität und wird über einen 10,25 Zoll Touchscreen in Pure Black mit kapazitiver Einzel und Mehrfinger Gestensteuerung angezeigt. Da ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Touchscreen Befehlen und der positiven Haptik physischer Schalter erforderlich ist, wurden die Tasten für die wichtigsten mechanischen Funktionen wie Gangwahl, Antriebswahl, Heizung und Lüftung beibehalten. Zusätzlich gibt es Überbrückungsschalter für Fahrwerk, ESP und Auspuff, Spurassistent und Parkabstandskontrolle, so dass die am häufigsten genutzten Bedienelemente immer griffbereit sind. 

Das brandneue Navigationssystem für den DB 12 verfügt über eine Online Verbindung für ein intelligenteres, schnelleres und informativeres Erlebnis. Das neue 3D Kartenmaterial bietet intuitive, klare Anweisungen mit Fahrspurführung und Echtzeit Verkehrsüberlagerungen. Die vernetzte dynamische Routenführung vermeidet unnötige Verzögerungen, und für diejenigen, die gerne Details sehen, steht eine Satellitenansicht zur Verfügung, die dynamisch heruntergeladen wird, um die Umgebung während der Fahrt zu visualisieren. Das Navigationssystem des DB 12 und die neue Aston Martin Connected App verfügen über die WHAT3WORDS Zieleingabe, um Sie überall auf der Welt punktgenau zu finden. Mit Wireless Apple CarPlay und Android Auto können die Insassen/Insassinnen auch nahtlos auf ihre Endgeräteanwendungen zugreifen. 

Dank Bowers & Wilkins, dem neuen Audiopartner von Aston Martin, bietet der DB 12 Volante auch ein völlig neues Hörerlebnis. Das serienmäßige 390 Watt Audiosystem mit 11 Lautsprechern verfügt über einen Surround Sound Modus und nutzt die Quantum Logic Klangverarbeitung, um eine Klangwelt und Audioleistung zu schaffen, die perfekt auf den DB 12 abgestimmt sind. Für wahre Audiophile hat Aston Martin das optionale Halo System entwickelt, das auf den Technologien und Innovationen der Weltklasse HiFi Systeme von Bowers & Wilkins basiert. 

Dieses Surround Soundsystem mit 15 Lautsprechern und doppelter Verstärkung (1.170 Watt) ist akustisch auf das Volumen und die Form des DB 12 abgestimmt und verfügt über Hochleistungslautsprecher wie Aluminium Doppelkalotten Hochtöner und Continuum Mitteltöner sowie spezielle 3D Kopfhörerlautsprecher und einen leistungsstarken Subwoofer, damit die Insassen/Insassinnen in ihre Lieblingsmusik eintauchen können. 

Marek Reichman, Excecutive Vice President und Chief Creative Officer bei Aston Martin, sagte: »Die Entwicklung von Open Air Performance Maschinen für Autofahrer hat bei Aston Martin schon immer einen besonderen Platz im Herzen eingenommen, und zwar seit 1965, als wir das erste Volante Modell, das legendäre Short Chassis, vorgestellt haben. Es war und wird immer ein Meilenstein für unser Design sein.«

»Der neue DB 12 Volante ist eine weitere emotionale Designform von Aston Martin mit dem Verlangen, gefahren zu werden. Wir haben eine anmutige, muskulöse Außenform geschaffen, die seine immensen Fähigkeiten widerspiegelt und auf sehr fortschrittlichen Strukturelementen ruht, mit einem klaren, modernen Innenraum. Der neue DB 12 Volante wurde durch Performance Design für all jene geschaffen, die unsere Freude an Abenteuern in Autos unter freiem Himmel teilen  ein aufregendes Erlebnis, das zu unserer unverwechselbaren Geschichte beiträgt.«

Q by Aston Martin, der ultraluxuriöse Personalisierungsservice, ermöglicht es den Kunden, dem DB 12 Volante ihre persönliche Note zu verleihen. Durch den Zugriff auf die Fähigkeiten der Q Designer und #Handwerker kommen die Kunden in den Genuss einer einzigartigen, persönlichen Individualisierung, die alles umfassen kann – von einem kleinen, charakteristischen Detail bis hin zur kompletten Entwicklung und Fertigung vollständig maßgeschneiderter Komponenten. Mit Q by Aston Martin werden die Visionen der Kunden für ihren ultimativen DB 12 Volante Wirklichkeit. 

Der DB 12 Volante wird diese Woche auf der Monterey Car Week in Kalifornien seine Weltpremiere feiern, nachdem er zuerst bei The Quail: A Motorsports Gathering am Freitag und im exklusiven Clubhaus Aston Martin Club 1913 beim Pebble Beach Concours D’Elegance am Wochenende zu sehen war.

Die Produktion des DB 12 Volante soll im 3. Quartal 2023 anlaufen, die ersten Auslieferungen sind für das 4. Quartal 2023 geplant. Mehr …